Таблиця відповідності муліне за виміряною кольоровою відстанню
Вкажіть бренд і код — отримаєте найближчу нитку в кожному іншому бренді, який у нас є, і відстань ΔE2000 до неї. Точних замін не буває, і ця сторінка каже, наскільки неточна кожна.
DMC, Anchor, Madeira та інші назви — торговельні марки їхніх власників. Ми з ними не пов’язані й не відтворюємо їхні таблиці відповідностей: відповідності обчислюються тут. Як ми використовуємо назви брендів
Як вимірюється відстань і про що вона мовчить
Кожна нитка зберігається в нас як значення sRGB і один раз переводиться в CIELAB відносно білої точки D65. CIELAB влаштований так, щоб однаковий крок у ньому означав приблизно однакову видиму різницю в кольорі, де б цей крок не зробити; у sRGB це не так — числова різниця двох трійок RGB майже нічого не каже про те, наскільки різними виглядають кольори.
Відстані рахуються формулою CIEDE2000 — ΔE2000, — чинною рекомендацією CIE, яка виправляє CIELAB там, де той усе ще помиляється: вона окремо зважує світлоту, насиченість і тон та несе поправку для синьої області, де відстані за «голим» CIELAB сумно відомі своєю завищеністю. Грубо: ΔE2000 близько одиниці — це поріг, на якому натренероване око взагалі помічає різницю за доброго світла.
Найближчі кілька кольорів у кожному бренді пораховані заздалегідь для кожного кольору й збережені, тому сторінка читає таблицю, а не займається колориметрією, поки ви чекаєте. Ту саму таблицю читають редактор схем і список покупок, тому відповідь тут не може розійтися з відповіддю в іншому місці сайту.
Звідки взято значення sRGB — важливо, тому джерело записане в кожного кольору: для частини лінійок виробники публікують цифрові значення, а де не публікують, значення виведені з відкритих джерел і так і позначені. Колір, чиє походження — виведення, оброблений не менш акуратно, але він на крок далі від фізичної нитки, ніж опублікований виробником.
І те, про що мовчить будь-яка друкована таблиця відповідностей. Заміна не буває точною, а число на цій сторінці вимірює лише одну з причин. Фарбувальні партії різняться всередині одного бренду. Мерсеризована бавовна, матова бавовна, шовк і вовна по-різному повертають світло, тому дві нитки з однаковими вимірами в готовій роботі читаються по-різному. Канва під ниткою просвічує й зсуває те, що на ній лежить. І головне: два кольори, що збігаються за одного освітлення, розходяться за іншого — метамерія, — тому збіг, знайдений під лампами крамниці, може виявитися хибним у вас за столом.
Підсумок: відстань менше 2,0 вважайте безпечною, менше 3,5 — заміною, на яку йдуть свідомо, а все, що далі, — іншим кольором, який просто виявився найближчим із наявних. Коли весь задум тримається на відтінку, купіть один моток і вишийте кут, перш ніж купувати решту.